This is the place to post your translation requests in English or Portuguese and to help others with your skills and knowledge. Important: Always give the context of your enquiry!

Page

|

#

| Search | Guidelines | New Question

Term:

by pgr2012 (UN), Last modified: 2012-01-27, 17:47  Spam?  ...

Call down hellfire on modern society?

Talvez "apelidar de Infernal" seja o mais parecido.

Term:

by spohreis (BR), 2010-01-09, 14:54  Spam?  ...

Answer:

by SummerWertz (US), 2010-03-01, 03:56  Spam?  ...

What do you mean by trick? A prostitute, or a trick like magic? Sorry, I'm confused.

Answer:

by spohreis, 2010-03-01, 11:06  Spam?  201.52.80....

I know some shady tricks.

trick: a cunning or deceitful action or device

Provavelmente é "truque sujo".

Term:

by Paul (AT), 2009-08-03, 23:14  Spam?  ...

Please use the German forum for questions about guidelines, at least for the time being, as most of the discussions about rules are the same for German and English and we need to discuss them in one place.
http://dept.forum.dict.cc/